Kavita Khodd

 

????? ????????? 15:

??????, ?????? ??? ??????

(???? ?????: ????, 

???: ???????? ??????)


 
???? ????????? ????????? ????? ????????? ??????? ???? ??? ??? ??? ????? ??????????????? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ?????? ???????? ????????. ???? ????????? ??????‌???? ???? ????? ?????/?????? ????????? ???‌?? ???????? ???? ????????? ????? ??? ??????? ???? ???? ????? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ???????????? ???????? ???? ???‍???:  If nothing saves us from death, at least love should save us from life. ??????? ????? ???????? ????? ????? ???????, ????? ??????? ????/????-??????/????? ????? ??????? ????????, ???‌?? ????? ???????????? ??? ???????? ????????? ????????? ??? ????? ?????????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ???? ?????, ??????? ??????, ??????? ?????? ?????? ? ???‍?? ???? ????? ???? ??????
 
???? ???? ????????? ??????? ????????? ????? ’??????’ ??????? ????, ’??????’ ????? ?????-????? ?? ?????? ????? ?????, ?????? ??? ?????????, ?????? ?????? ??????? ????, ?????? ?????? ?????????? ????. ??? ??????? ??? ?????? ????????? ????? ???‍??? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????, ??????‍??????? ???????? ?????? ???; Being happy doesn't mean everything's perfect. It means you've decided to look beyond the imperfections.
 
??? ??????? ????????? ?????? ?????? ??????? ????????? ???? ???‍????. ?? ???????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ??????????, ??????????? ????? ???‍?? ????????? ??????????? ??????? ??????????????. ??? ??? ??????? ???; Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
 
???? ??? ’??????’ ??????????? ??????? ??????? ???????? ????????????? ?????? ??????? ????? ???, ?????? ???????? ????? ????‍??? ???? ????????. ???????? ????????? Follow your soul, it knows the way ??????? ???????????, ?????? ???????? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ?????.
 
???????? ???? ??? ???????? ???????? ?? ????? ????? ?????????????? ????? ??????? ?????? ??????, ???? ?????? ?????? ?? ????? ????????. ???? ????????  ?????????? ?????, ??? ????? ????? ??????? ??????? ???‍??, ????? ??????? ????????, ????? ??????? ?????? ?????? ????.

 

 
???? ?????: Muere lentamente ...

Muere lentamente quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor própio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su  vestimenta
o bien no conversa con quien no conoce.
Muere lentamente
quien evita una pasión y su remolino de emociones,
justamente éstas que regresan el brillo a los ojos
y  restauran los corazones destrozados.
Muere lentamente
quien no gira el volante cuando está infeliz con
su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto para ir
atrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos...
 
Vive hoy !
Arriesga hoy !
Hazlo hoy !
 
No te dejes morir lentamente !
No te impidas ser feliz'

 
???? ???????? ??????? ??????;


??? ????? ????? ?????"  
’??? ????? ????? ?????;
??? ??? ????? ????????,
??? ??? ?????????,
??? ??? ?????????? ???????? ?????????,
??? ??? ??????? ???????? ????????
??? ????? ????? ?????:
 
??????? ??? ?????? ???????????? ????? ????????,
??????? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ???????,
??? ????? ????? ?????;
 
??? ??? ?????? ??????? ?????? ??????,
???? ??????? ?????? ????? ??????,
??? ??? ???? ????????? ??????????,
??? ??? ???????? ???? ??????????
? ??? ???? ????? ????‌???????????? ?????????,
??? ????? ????? ?????:
 
??????? ???‍??? - ?? ??????? ???? ??????? ???‍??   
?? ??????????? ???? ???? ?????,
??? ????????? ?????? ???????????,
????????? ?????? ?????????????
???????????????? ???? ???????????
?????? ??? ????????????? ?????? ???????????
?????‌????? ?????? ????.

?? ??????? ??????? ????????? ??????, ??????? ???? ??????? ??????
?? ?????????? ?????? ????????? ?????? ????
??????? ???? ????‍???? ?????????????? ??????
??????? ????????? ??? ??????? ??? ??????????? ????? ????????? ???????
?? ??????? ???‍???
 
???? ???!
?????? ?? ???!
??? ???!
 
??? ?????? ????? ?????? ????????
??? ??????‌????? ???????????? ??????? ?????????’

??? ??????? ????????? ??????? ???????? ?????? ??? ?????? ???? ???????????? ??????? ?????? ?????????, ????????-?????????? ????? ???? ???????????? ??????‌?? ????. ??? ????? ???? ???? ?????? ????????? ????, ????????? ???? ?????? ??? ????? ????? ???? ???????, ??? ??????? ???? ????????? ?????? ???????? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ???????????? ??????? ??????‍?? ?? ????? ????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ????????, ?????????? ????????? ?????? ???????? ????. ??????? ?????? ???????? ??????? ????????? ??????‌???? ?????? ???? ??????? ????????? ?????????? ?????‍?? ????? ?????? ???? ????. ????????? ????? ???????? ????, ????? ???? ????, ????? ??????‌????? ???? ??????? ??????? ????????????? ?????????? ????? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ????????? ???????? ???? ????.
 
?????? ?? ?????, ??????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???‌??, ?????? ????? ????, ??? ??????? ????????? ???????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ??????? ???????????? ??????? ????.
 

 

 

 

 

 

- ????? ?????????


????? ???????? ??: ?????, ????? ??? ?????
(??? ?????: ????, ???: ?????? ??????)
 
???? ???????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?????????????? ?????? ???? ????? ????? ?? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ???????. ???? ???????? ?????‌??? ??? ???? ????/????? ??????? ??‌?? ??????? ???? ???????? ???? ??? ??????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ??? ?????? ??????????? ???????? ??? ??‍???:  If nothing saves us from death, at least love should save us from life. ????? ???? ???????? ??? ???? ??????, ???? ??????? ???/????-?????/???? ???? ?????? ???????, ??‌?? ????? ????????? ??? ??????? ???????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ????? ???? ?????? ????? ??? ????, ????? ?????, ?????? ????? ?????? ? ??‍?? ??? ??? ??? ?????
 
??? ???? ???????? ??????? ???????? ???? ’?????’ ?????? ????, ’?????’ ???? ????-???? ?? ????? ???? ????, ????? ?? ?????????, ????? ????? ?????? ???, ????? ????? ??????? ???. ??? ?????? ??? ????? ????????? ???? ??‍??? ???????? ?????? ????? ????? ?????, ????????????? ???????? ?????? ??; Being happy doesn't mean everything's perfect. It means you've decided to look beyond the imperfections.
 
??? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ????????? ??? ??‍???. ?? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ????????, ?????????? ????? ??‍?? ????????? ????????? ?????? ???????????. ??? ?? ?????? ???; Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
 
??? ??? ’?????’ ??????????? ?????? ?????? ???????? ??????????? ????? ?????? ???? ???, ????? ?????? ????? ???‍??? ??? ????????. ??????? ???????? Follow your soul, it knows the way ??????? ?????????, ????? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????.
 
??????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ????? ???? ??????????? ???? ??????? ????? ??????, ??? ?????? ????? ?? ????? ???????. ??? ??????  ????????? ?????, ?? ???? ???? ?????? ?????? ??‍??, ???? ?????? ???????, ???? ?????? ????? ????? ????.


 ??? ?????: Muere lentamente ...

Muere lentamente quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor própio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su  vestimenta
o bien no conversa con quien no conoce.
Muere lentamente
quien evita una pasión y su remolino de emociones,
justamente éstas que regresan el brillo a los ojos
y  restauran los corazones destrozados.
Muere lentamente
quien no gira el volante cuando está infeliz con
su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto para ir
atrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos...
 
Vive hoy !
Arriesga hoy !
Hazlo hoy !
 
No te dejes morir lentamente !
No te impidas ser feliz'


???? ???????? ?????? ?????;

 
??? ????? ???? ???? 
 
’??? ????? ???? ????;
?? ??? ??? ???????,
?? ??? ????????,
?? ??? ?????????? ??????? ???????,
?? ??? ????? ??????? ???????
??? ????? ???? ????:
 
?????? ??? ?????? ??????????? ???? ??????,
?????? ??? ?????? ???? ????? ????? ??????,
??? ????? ???? ????;
 
?? ??? ?????? ??????? ????? ?????,
???? ?????? ????? ???? ?????,
?? ??? ???? ???????? ????????,
?? ??? ??????? ??? ?????????
? ??? ???? ???? ???‌???????????? ???????,
??? ????? ???? ????:
 
????? ??‍??? - ?? ?????? ???? ?????? ??‍??   
?? ??????????? ???? ??? ?????,
??? ???????? ????? ?????????,
????????? ????? ????????????
?????????????? ???? ??????????
????? ??? ???????????? ????? ??????????
????‌???? ????? ????.

?? ?????? ?????? ???????? ?????, ??????? ??? ?????? ??????
?? ?????????? ????? ????????? ????? ????
????? ???? ???‍???? ???????????? ?????
?????? ???????? ?? ?????? ??? ??????????? ????? ???????? ?????? -
?? ????? ?????
 
???? ??!
????? ?? ??!
?? ??!
 
??? ????? ????? ????? ????????
??? ?????‌???? ?????????? ????? ????????’

??? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ???? ??????????? ?????? ????? ????????, ??????-???????? ??? ???? ???????????? ?????‌?? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ??????? ???, ??????? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??????, ??? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????????? ?????? ?????‍?? ?? ????? ???? ???? ???????? ???????? ?????? ????????, ???????? ????????? ????? ??????? ????. ?????? ????? ???????? ????? ???????? ?????‌???? ????? ??? ?????? ??????? ????????? ????‍?? ???? ????? ???? ????. ???????? ???? ???????? ????, ???? ???? ????, ???? ?????‌???? ???? ?????? ?????? ??????????? ???????? ???? ????? ???? ???????? ?????? ??? ????????? ?????? ???? ????.
 
????? ?? ?????, ?????? ???? ??? ??? ?????? ????? ??‌??, ????? ???? ????, ??? ?????? ???????? ???????? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??????????? ?????? ????.
 

 

 

 

 

 

- ????? ????????

___________________________________________________________________________

 

????? 14: ????????, ?????? ??? ???????
????? 13: ?????, ???? ??? ?????????
????? 12: ??????, ???? ??? ???????
????? 11: ??????, ???? ??? ??????????????
????? 10: ?????? ?????‍?? ??????

????? 9: ????????, ???-??????? ??? ??????? 
????? 8: ????, ?????? ??? ????
????? 7: ???, ???????????? ??? ????
????? 6: ??????, ??????? ??? ?????
????? 5: ???????, ???????? ??? ???????????
????? 4: ????, ?????????? ??? ?????

????? 3: ???, ??? ??? ?????
????? 2: ???????, ?????? ??? ?????
????? 1: ???? ??????, ??? ????????


Please fill in the form below with your feedback/ suggestions about this article.
Fields marked with * are necessary
Your Name:  *
E-mail:  *
Present Place:  *
Country:  *
Phone:
Address:
Your Message:  *
Security Validation
Enter the characters in the image above
 
Disclaimer: Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. kavitaa.com/konkanipoetry.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.

Please note that sending false messages to insult, defame, intimidate, mislead or deceive people or to intentionally cause public disorder is punishable under law. It is obligatory on kavitaa.com / konkanipoetry.com to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request.

Hence, sending offensive comments using kavitaa.com / konkanipoetry.com will be purely at your own risk, and in no way will kavitaa.com / konkanipoetry.com be held responsible.

????? ????????? 15: ??????, ?????? ??? ?????? -???????? ?????????? ????????? ?????

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ 14: ಬದ್ಲಾವಣ್, ಜನಾಂಗ್ ಆನಿ ಉತ್ರೊಣ್ - ಯೆಹುದಾ ಅಮಿಚಾಯ್-ಚ್ಯೆ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಲ್ಲಿ

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ 13:: ಬಾಂಯ್, ಲಾಟೊ ಆನಿ ಕಿಂಕ್ರಾಟ್ - ಎವ್ಜಿನೆಯೊ ಮೊಂತಾಲೆಚ್ಯೆ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಲ್ಲಿ

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ 12: ಜರ್ಮನ್ ಕವಿ ಯೊಹಾನ್ ವೊಲ್ಫ್‌ಗಂಗ್ ಫೊ‌ನ್‌ ಗಾಥಚ್ಯೆ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಲ್ಲಿ

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ - 11: ಲೆಬನೀಸ್ ಕವಿ ಕಹ್ಲೀಲ್ ಗಿಬ್ರಾನಾಚ್ಯೆ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್

ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸಾಚ್ಯಾ ಬಜಾರ್ ಪುಸ್ತಕಾಚೆರ್ ವೊಳ್ಕೆ ಲೇಖನ್ : ಮೆಲ್ವಿನ್ ಜೆ. ವಾಸ್, ಕೆಲರಾಯ್

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ - 10: ಚೈನೀಸ್ ಕವಿ ಲೀ ಬಾಯ್ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸಾಚೆಂ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ - 9: ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕವಿ ತೊಮಾಸ್ ಟ್ರೋವ್ನ್ ಸ್ಟ್ರೋಮುರಾಚೆ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ - 8: ಜೀವ್, ಜಿವಿತ್ ಆನಿ ಘಾತ್ -ಕವಿ ಜೋರ್ಜ್ ಬೋರ್ಜಸಾಚ್ಯೆ ಕವಿತೆಚೆರ್ ವಿಮರ್ಸೊ

ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣ್ -7: ಮತ್, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ್ ಆನಿ ಜಾಗ್ - ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸಾಚೆಂ ಅಂಕಣ್


More Kavita Khodd »