ಪಾವ್ಸಾ

ಸಂಪಾದಕೀಯ್:

ಪಾವ್ಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್ ಆನಿ ಪಾವ್ಸ್ ನಾತ್ಲ್ಯಾರ್.

ದೆವಾಧಿನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆನಿ ತೆರೆಜಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಸ್ಮಾರಕ್ ಸಾತ್ವ್ಯಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತಾ ವಾಚನ್ ಸರ್ತೆಂತ್ ತಿಸ್ರೆಂ ಇನಾಮ್ ಫಾವೊ ಜಾಲ್ಲಿ ವರುಣ್ ಡಿಸೋಜಾಚಿ ಕವಿತಾ ಹಾಂಗಾಸರ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಪಾವ್ಸಾವಿಶಿಂ ತಾಣೆಂ ಹಿ ಕವಿತಾ ಸುಂದರ್ ಲಿಖ್ಲ್ಯಾ.

ಪಾವ್ಸಾಚಿಂ ಮಹಿಮಾಂ ಆನಿ ಪಾವ್ಸ್ ನಾತ್ಲ್ಯಾರ್ ಮನ್ಶಾಂನಿ ಭೊಗ್ಯೆತ್ ಜಾಲ್ಲೆ ಸಂಕಷ್ಟ್ ಭುರ್ಗ್ಯಾಚೆ ಮತಿಕ್ ಗೊಮ್ತಾ ತಶೆಂ ತಾಣೆಂ ಲಿಖ್ಲಾಂ. ಎಕಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಚಿಂ ಭೊಗ್ಣಾಂ ಸಹಜ್ ರಿತಿನ್ ಹ್ಯೆ ಕವಿತೆಂತ್ ಆಯಿಲ್ಲಿಂ ದಿಸ್ತಾತ್.

ವರುಣ್ ಡಿಸೋಜಾ ಮಂಗ್ಳುರ‍್ಚ್ಯಾ ಸೈಂಟ್ ಎಲೋಶಿಯಸ್ ಕೊಲೆಜ್ ಹೈಯರ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲಾಂತ್ ಶಿಕ್ತಾ.

-ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್

ಕವಿತಾ:

ಪಾವ್ಸಾ

ಪಾವ್ಸಾಗಾ ಪಾವ್ಸಾಗಾ
ಮೊಳ್ಬಾರ್ ಥಾವ್ನ್ ಪಡ್ತಾಯ್‌ಗಾ
ಪಾವ್ಸಾಗಾ ಪಾವ್ಸಾಗಾ
ಭುಂಯ್ ಪಾಚ್ವಿ ಕರ್‍ತಾಯ್‌ಗಾ

ತುಂ ನಾತ್ಲ್ಯಾರ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಕಷ್ಟ್-ಗಾ
ಉದ್ಕಾಂತ್ ಕಶೆಂ ಖೆಳ್ಚೆಂಗಾ
ಕಾಗ್ದಾ ದೊಣಿ ಕರ್‍ನ್ ಆಮಿ
ಖಂಯ್ಚ್ಯಾ ತೊಡಾಂತ್ ಸೊಡ್ಚೆಂಗಾ?

ಪಾವ್ಸಾಗಾ ಪಾವ್ಸಾಗಾ
ತುಂ ಆಯ್ಲ್ಯಾರ್ ವ್ಹಾಳ್ಯಾಂತ್ ಮಾಸ್ಳ್ಯೊಗಾ
ತುಂ ಆಯ್ಲ್ಯಾರ್ ರಾನಾಂತ್ ಆಳ್ಮಿಂಗಾ
ಕಂರ್‍ಟಾಂ, ಬೆಣ್ಸಾಂ ಖಾಂವ್ಕ್‌ಗಾ

ಪಾವ್ಸಾಗಾ ಪಾವ್ಸಾಗಾ
ತುಂ ಯೆತಾನಾ ಗಡ್ಗಡೊ ಜಗ್ಲಾಣೆಂಗಾ
ಮಾಣ್ಕ್ಯಾಂಚೆಂ ಬ್ರೆಂಕ್ ಬ್ರೆಂಕ್ ಪದ್‌ಗಾ
ತುಂವೆಂ ಹಾಡ್ಚೊ ವ್ಹಡ್ ಉಲ್ಲಾಸ್‌ಗಾ

ಪಾವ್ಸಾಗಾ ಪಾವ್ಸಾಗಾ
ರಾಗ್ ಕೆನ್ನಾಂಚ್ ಕರ್ನಾಕಾಗಾ
ಮೊಗಾನ್ ವೆಗಿಂ ಲಾಗಿಂ ಯೇಗಾ
ಭಿಜುನ್ ನಾಚೊನ್ ಖೆಳ್ಯಾಂಗಾ.

-ವರುಣ್ ಡಿಸೋಜಾ, ಸವಿ ಕ್ಲಾಸ್
ಸೈಂಟ್ ಎಲೋಶಿಯಸ್ ಕೊಲೆಜ್ ಹೈಯರ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್, ಮಂಗ್ಳುರ್

संपादकीय:

पावस आसल्यार आनी पावस नातल्यार.

देवाधीन चारल्स आनी तेरेजा रोड्रीगस स्मारक सातव्या अखिल भारत कोंकणी कविता वाचन सर्तेंत तिसरें इनाम फावो जाल्ली वरूण डिसोजाची कविता हांगासर दिल्या. पावसाविशीं ताणें ही कविता सुंदर लिखल्या.

पावसाचीं महिमां आनी पावस नातल्यार मनशांनी भोग्येत जाल्ले संकष्ट भुरग्याचे मतीक गोमता तशें ताणें लिखलां. एका भुरग्याचीं भोगणां सहज रितीन ह्ये कवितेंत आयिल्लीं दिसतात.

वरूण डिसोजा मंगळूरच्या सैंट एलोशियस कॉलेज हैयर प्रैमरी स्कूलांत शिकता.

-मेल्विन रोड्रीगस

कविता:

तूं नातल्यार आमकां कष्ट-गा
उदकांत कशें खेळचेंगा
कागदा दोणी कर‍न आमी
खंयच्या तोडांत सोडचेंगा?

पावसागा पावसागा
तूं आयल्यार व्हाळ्यांत मासळ्योगा
तूं आयल्यार रानांत आळमिंगा
कंर‍टां, बेणसां खावंक‌गा

पावसागा पावसागा
राग केन्नांच कर्नाकागा
मोगान वेगीं लागीं येगा
भिजून नाचोन खेळ्यांगा.

-वरूण डिसोजा, सवी क्लास
सैंट एलोशियस कॉलेज हैयर प्रैमरी स्कूल, मंगळूर